Todokanai Koi (tradução)

Original

Rena Uehara

Compositor: Uehara Rena

Estou fingindo estar sozinha? Eu me pergunto por que você está na minha mente
Quando eu percebi, eu já estava atraída por você mais do que ninguém

O que devo fazer para que meu coração seja refletido no espelho?

Haverá um dia em que ele será refletido, mesmo se eu estiver em um amor inatingível?
Até que a resposta vaga começa a tornar-se visível
Por enquanto, esse amor ainda não pode começar

Naquele dia, você olhou para mim quando eu te chamei pela primeira vez
Você parecia tão brilhante que eu não podia olhar diretamente para você

O que devo fazer para ser capturada pelo seu coração?

Haverá um dia em que eu serei capturada, mesmo que eu esteja em um amor infrutífero?
Se eu puder ver um pouco da resposta vaga
Então esse amor certamente vai começar

O que devo fazer para que meu coração seja refletido no espelho?

Haverá um dia em que ele será refletido, mesmo se eu estiver em um amor inatingível?
Até que a resposta vaga começa a tornar-se visível
Por enquanto, esse amor ainda não pode começar